Fascinující, citlivý a srdcervoucí román začíná odcizením matky a její dospělé dcery a postupně odhaluje způsoby, jakými může mateřská láska škrtit, ačkoli se snažila kolébat, a jak může bezohledně a nesprávně nasměrovat, i když chtěla chránit.
Availability: Available immediately
Jak milovat svoji dceru
Srdcervoucí román o vztazích matek a dcer.
Author: Hila Blumová
11,96 €
Srdcervoucí román o vztazích matek a dcer.
Žena pozoruje cez okno vnučky, s ktorými sa nikdy nestretla, a snaží sa pochopiť, ako stratila blízkosť vlastnej dcéry. Jak milovat svoji dceru od Hily Blumovej začína odcudzením a obracia sa k drobným situáciám rodinného života. Psychologický román skúma hranicu medzi ochranou a ovládaním, dobrým úmyslom a jeho dôsledkami. Kniha osloví čitateľov, ktorých zaujíma nesamozrejmá podoba rodičovskej lásky a spomienka ako pokus rozumieť minulosti. Český preklad Šárky Melanie Sedláčkovej približuje príbeh ženy, ktorá hľadá odpoveď v tom, čo kedysi považovala za prirodzenú starostlivosť.
Informácie o knihe
- Autor
- Hila Blumová
- Vydavateľ
- Albatros Media a.s.
- Vydavateľská značka
- Garamond
- Formát
- E-book
- Jazyk
- Čeština
- Žáner
- Psychologický román, Rodinný román
- Originálny názov
- Eich leehov et bitech
- ISBN
- 978-80-740-7613-8
- Dátum vydania
- 5. September 2023
- Počet strán
- 264
- Edícia
- Kochavim
- Formáty e-knihy
- EPUB (ISBN 978-80-7407-615-2) · PDF (ISBN 978-80-7407-614-5) · MOBI (ISBN 978-80-7407-616-9)
O čom je kniha Jak milovat svoji dceru?
Odcudzenie dospelej dcéry vytvára pre matku otázku, na ktorú nemá jednoduchú odpoveď. V úvodnej situácii stojí ďaleko od domova a cez okno vidí deti vlastnej dcéry. Sú to jej vnučky, no nemá s nimi vytvorený vzťah. Zdanlivo malá vzdialenosť od okna preto vyjadruje oveľa väčšiu rodinnú priepasť.
Rozprávanie sa vracia k minulosti a k spôsobom, akými matka rozumela svojmu rodičovstvu. Jednotlivé prejavy starostlivosti môžu pri spätnom pohľade nadobúdať iný význam, než mali pre človeka, ktorý ich vykonával. Román otvára otázku, či láska dokáže rozpoznať chvíľu, keď ochrana prechádza do vlastnenia druhého človeka. Dôležitý je rozdiel medzi úmyslom a tým, ako ho prijíma dieťa.
Hila Blumová sústreďuje psychologickú rovinu na rodinné detaily a na matkinu snahu poskladať si vlastnú skúsenosť. Časové pohyby rozprávania umožňujú porovnávať bývalú blízkosť s dnešným odstupom. Čitateľ tak sleduje nielen otázku, čo sa stalo, ale aj to, ako sa o minulosti dá uvažovať, keď je do nej človek citovo zapojený.
Kniha je vhodná pre čitateľov rodinných a psychologických románov o hraniciach starostlivosti. Česká edícia Kochavim vydavateľstva Garamond prináša preklad Šárky Melanie Sedláčkovej. Príčiny a výsledok odcudzenia zostávajú súčasťou románového odhaľovania.
Témy a motívy
Láska a kontrola
Ochranné správanie môže prekračovať hranice samostatnosti dieťaťa.
Pamäť a sebaporozumenie
Matka sa vracia k vlastným skutkom a ich významu.
Rodinné odcudzenie
Dospelý odstup otvára otázku, ako sa stratila pôvodná blízkosť.
Prostredie knihy
Rodinná minulosť a prítomnosť ženy vzdialenej od svojej dcéry a vnučiek.
Hlavné postavy
Matka
Žena skúmajúca minulosť po odcudzení svojej dospelej dcéry.
Dcéra
Dospelá žena, ktorej odstup tvorí východisko matkinho pátrania v spomienkach.
Pre koho je kniha vhodná?
Dospelí čitatelia psychologickej a rodinnej prózy o rodičovstve, osobných hraniciach a nejednoznačnosti dobrých úmyslov.
O knihe v širšom kontexte
Izraelský román Hily Blumovej v českej edícii Kochavim.
Otázky o knihe
Je to rodičovská príručka?
Nie. Ide o psychologický román o odcudzení matky a dospelej dcéry.
Akú otázku kniha skúma?
Hranicu medzi rodičovskou ochranou a kontrolou druhého človeka.
Kto preložil české vydanie?
Šárka Melanie Sedláčková.
V akých formátoch je e-kniha dostupná?
Dostupné formáty sú EPUB, PDF, MOBI.
Koľko strán má toto elektronické vydanie?
Toto elektronické vydanie má 264 strán.
V akom jazyku je kniha?
Kniha je v češtine.
Anotácia vydavateľa
Ohodnotiť titul
Only logged in customers who have purchased this product may leave a review.
Reviews
There are no reviews yet.