Určite z času na čas začujete niekoho povedať: „Kocky sú hodené,“ alebo „dostal som danajský dar.“ Možno presne neviete, čo tieto prirovnania znamenajú a odkiaľ sa vzali. Zrozumiteľnú odpoveď, napísanú tak, aby jej porozumeli aj deti, nájdete v tejto knihe. Vybrali sme dvadsaťjeden najpoužívanejších ustálených slovných spojení, ktoré majú svoj pôvod v gréckych a rímskych dejinách, bájach a povestiach. Ktoré činy a ľudské osudy inšpirujú už stovky generácií natoľko, že stále zostávajú súčasťou nášho jazyka?
Zoznámte sa s nimi, a keď začujete niekoho hovoriť, „kopla ma múza“, budete už vždy vedieť, čo tým myslí…
Ukážka
Achillova päta, danajský dar či hodené kocky zostávajú v jazyku aj po stáročiach, no ich význam sa dá lepšie pochopiť cez príbehy, z ktorých vyrástli. Petr Kostka v Najznámejších antických úsloviach predstavuje dvadsaťjeden ustálených spojení s gréckym alebo rímskym pôvodom. Slovenská e-kniha vysvetľuje tému zrozumiteľne aj deťom. Hodí sa pri spoločnom čítaní, jazykovej zvedavosti a úvodnom spoznávaní antiky. Namiesto samotného zapamätania výrazu umožňuje spájať dnešné používanie slov s dávnymi dejinami, bájami a ľudskými osudmi.
Informácie o knihe
- Autor
- Petr Kostka
- Vydavateľ
- Albatros Media Slovakia s.r.o.
- Vydavateľská značka
- FRAGMENT
- Formát
- E-book
- Jazyk
- Slovenčina
- Žáner
- Náučné knihy pre deti, Antická kultúra
- ISBN
- 978-80-564-0190-3
- Dátum vydania
- 1. January 2016
- Počet strán
- 64
- Formáty e-knihy
- PDF (ISBN 9788056402108)
O čom je kniha Najznámejšie antické úslovia?
Kniha vyberá dvadsaťjeden slovných spojení, ktoré prenikli z antickej kultúry do každodennej reči. Ich pôvod môže súvisieť s gréckymi a rímskymi dejinami, s bájami alebo s povesťami. Čitateľ dostáva vysvetlenie, prečo určité mená a udalosti zostali súčasťou jazykového vyjadrovania aj mimo pôvodného príbehu.
Medzi približované výrazy patria Achillova päta, danajský dar, jablko sváru, kocky sú hodené či kopla ma múza. Rozdielne príklady ukazujú, ako môže stručné spojenie pomenovať slabinu, konflikt alebo rozhodujúcu situáciu. Podstatný je vzťah medzi konkrétnym antickým podkladom a širším významom, ktorý výraz nadobudol neskôr.
Petr Kostka podáva vysvetlenia tak, aby im porozumeli aj deti. Publikácia preto môže byť podnetom k rozhovoru o neznámych slovách, doplnením poznávania antiky aj príležitosťou uvedomiť si, že jazyk uchováva staršie kultúrne skúsenosti.
Pri čítaní sa dá vyberať konkrétne spojenie podľa toho, čo dieťa začulo alebo čo ho zaujalo. Obmedzený počet tém poskytuje prehľadný vstup do antických súvislostí bez potreby predchádzajúcej znalosti všetkých príbehov.
Témy a motívy
Pôvod slovných spojení
Kniha prepája dnešný význam s antickým príbehom alebo udalosťou.
Grécka a rímska kultúra
Úslovia pochádzajú z dejín, bájí a povestí antiky.
Kultúrna pamäť jazyka
Dávne osudy zostávajú prítomné v bežnej reči.
Prostredie knihy
Grécke a rímske dejiny, báje a povesti vysvetlené cez dnešné úslovia.
Pre koho je kniha vhodná?
Pre deti zaujímajúce sa o neznáme slovné spojenia a antické príbehy; pre rodičov a pedagógov hľadajúcich zrozumiteľný jazykový a kultúrny podklad.
Otázky o knihe
Koľko spojení kniha vysvetľuje?
Dvadsaťjeden.
Z akého prostredia pochádzajú?
Z gréckych a rímskych dejín, bájí a povestí.
Ktoré výrazy predstavuje?
Napríklad Achillova päta, danajský dar, jablko sváru a kocky sú hodené.
Sú vysvetlenia určené aj deťom?
Áno, sú napísané zrozumiteľne aj pre detského čitateľa.
V akých formátoch je e-kniha dostupná?
Dostupné formáty sú PDF.
V akom jazyku je toto vydanie?
Toto elektronické vydanie je v slovenčine.
Anotácia vydavateľa
Ohodnotiť titul
Only logged in customers who have purchased this product may leave a review.
Reviews
There are no reviews yet.