Zu je učitelka klavíru. Bydlí v jedné z těch neobyčejných vil v ještě neobyčejnější bratislavské ulici jménem Palisády. Ta vila je celý její svět. Řekneme-li, že Palisády jsou ulice, pak se vystavujeme smrtelně nebezpečnému zjednodušení.
Snad hranice světů, město ve městě. Nejpravděpodobněji však nenápadná živoucí tepna metropole. Žilka plná krve, bez obchodů a lákadel obchodních tříd, zato však plná magie i konvenčního realismu, stačí neobratně přitlačit a vzdechy vzrušení i pouhé dýchání přestávají existovat. To jsou Palisády, do nichž je zasazeno vyprávění o Zu a jejích přátelích.
Zu je slepá, to jen tak mimochodem. Funkcionalistickou vilu, jejíž tvary zná Zu zpaměti, by rád přeměnil na prosperující hotel Alte. Je totiž developer, to jsou ti, kteří něco rychle koupí, aby za rohem totéž se ziskem prodali. A jak už to tak bývá, Zu se do Alteho zamiluje. Katastrofa, anebo alespoň zápletka je na světě.
Lavrík je mistrem vyprávění. Divoká fantazijnost jde ruku v ruce s moderním jazykem a schopností rychlých (filmových) střihů. Autor je tvůrcem soudobého jazyka, aniž by vypadl z děje a slova by se mu zaškrtávala v masomlýnku nekontrolovaného automatismu. Slovenská kritika se shodla, že Lavríkův román je především poctou slovenštině. Český čtenář má unikátní příležitost – číst knihu, kterou do „bratrského“ jazyka převedl sám autor. Jak prohlásil, tak naposledy, protože překlad pro něj byl psaním „nové knihy“. Zu je slovenský román, který můžeme číst česky v původním znění.
Román ZU sústreďuje pozornosť na slepú učiteľku klavíra, jej funkcionalistickú vilu a bratislavské Palisády, ktoré tu nie sú iba kulisou, ale samostatným živým priestorom. Silvester Lavrík spája mestskú realitu s fantazijnými presahmi a vzťahovým konfliktom okolo domu, o ktorý sa zaujíma developer Alte.
Informácie o knihe
- Autor
- Silvester Lavrík
- Vydavateľ
- Větrné mlýny s.r.o.
- Formát
- E-book
- Jazyk
- Čeština
- ISBN
- 978-80-744-3163-0
- Dátum vydania
- 1. January 2015
- Počet strán
- 460
- Formáty e-knihy
- EPUB (ISBN 978-80-744-3163-0) · PDF (ISBN 978-80-744-3163-0) · MOBI (ISBN 978-80-744-3163-0)
O čom je kniha ZU?
Zu pozná vilu na Palisádach do posledného detailu a jej domov tvorí pevný bod sveta, ktorý vníma inak než ľudia okolo nej. Do tohto uzavretého poriadku vstupuje Alte s plánom zmeniť dom na hotel; medzi praktickým záujmom o nehnuteľnosť a citovým zblížením vzniká napätie. Román pracuje s Bratislavou ako s mnohovrstvovým mestom, kde sa každodennosť mieša s magickou obraznosťou. Českú verziu pripravil sám autor, takže preklad je zároveň autorským prepisom vlastného slovenského textu. Profil zostáva pri východisku príbehu a neodhaľuje jeho vyústenie.
Témy a motívy
Téma „domov a pamäť“ je v knihe rozvíjaná ako podstatná súčasť jej obsahu a čitateľského zamerania.
Téma „premena mesta“ je v knihe rozvíjaná ako podstatná súčasť jej obsahu a čitateľského zamerania.
Téma „láska a záujem“ je v knihe rozvíjaná ako podstatná súčasť jej obsahu a čitateľského zamerania.
Hlavné postavy
Slepá učiteľka klavíra, ktorej svet je pevne spätý s vilou na Palisádach.
Developer, ktorý chce vilu premeniť na hotel a vstupuje do života Zu.
Pre koho je kniha vhodná?
Pre čitateľov súčasnej stredoeurópskej prózy, mestských románov a jazykovo experimentujúceho rozprávania.
O knihe v širšom kontexte
Slovenský román v českej autorskej prekladovej verzii.
Otázky o knihe
O čom je kniha ZU?
Román ZU sústreďuje pozornosť na slepú učiteľku klavíra, jej funkcionalistickú vilu a bratislavské Palisády, ktoré tu nie sú iba kulisou, ale samostatným živým priestorom. Silvester Lavrík spája mestskú realitu s fantazijnými presahmi a vzťahovým konfliktom okolo domu, o ktorý sa zaujíma developer Alte.
Kto napísal knihu ZU?
SOURCE_FACT uvádza: Silvester Lavrík.
Aké konkrétne vydanie je spracované?
Ide o českú e-knihu s ISBN 978-80-744-3163-0; SOURCE_FACT uvádza 460 strán.
Pre koho je kniha vhodná?
Pre čitateľov súčasnej stredoeurópskej prózy, mestských románov a jazykovo experimentujúceho rozprávania.
V akých elektronických formátoch je titul dostupný?
SOURCE_FACT uvádza: EPUB, PDF, MOBI.
Anotácia vydavateľa
Ohodnotiť titul
Only logged in customers who have purchased this product may leave a review.
Reviews
There are no reviews yet.