Kto je Olga Walló?
Olga Walló sa narodila 10. septembra 1948 v Prahe. Vyštudovala psychológiu na Filozofickej fakulte Univerzity Karlovej, profesionálne sa však výrazne presadila najmä ako prekladateľka, dramaturgička a režisérka českého dabingu.
Česká televízia ju predstavuje ako prekladateľku, spisovateľku a legendárnu dabingovú režisérku. Vo filmovom a televíznom prostredí pracovala desaťročia a podieľala sa na českých zneniach mnohých zahraničných filmov a seriálov.
Literárna tvorba Olgy Walló
Popri dabingu a prekladoch sa Walló venuje próze. Jej knihy zahŕňajú romány, osobne ladené texty, cestopisné prózy aj knihy pracujúce s rodinnou pamäťou.
Jednou z výrazných línií je románový cyklus Věže Svatého Ducha, v ktorom spracúva príbehy svojej rodiny. Do tohto okruhu patrí aj román Krásný jako Karel, zasadený na prelom 19. a 20. storočia.
Vybrané knihy Olgy Walló
- Krásný jako Karel – tretí diel voľného románového cyklu Věže Svatého Ducha, v ktorom sa autorka vracia k príbehu svojich starých rodičov a širšej rodiny.
- Jak nebýt v New Yorku – cestopisne ladená próza pracujúca s humorom, sebairóniou a skúsenosťou s veľkomestom.
- Zpráva o nezdaru – jeden z titulov autorky vydaný vydavateľstvom Viking.
- Příběhy zvířat – kniha patriaca k ďalšej prozaickej tvorbe Olgy Walló.
- Tajemství dámské šatny – próza vydaná vydavateľstvom Olympia.
- The Man Who Swallowed the Wind – anglické vydanie knihy spojenej s autorčinou tvorbou.
Olga Walló a český dabing
Výraznú časť profesionálneho života Olgy Walló predstavuje dabing. Pôsobila ako prekladateľka, dramaturgička, úpravkyňa dialógov a režisérka českého znenia. Za svoju prácu získala aj profesijné ocenenia vrátane Ceny Františka Filipovského.
Časté otázky o Olge Walló
Kedy a kde sa Olga Walló narodila?
Narodila sa 10. septembra 1948 v Prahe.
Čomu sa Olga Walló venuje?
Je spisovateľka, prekladateľka, psychologička a dlhoročná dabingová režisérka.
Píše aj romány?
Áno. Je autorkou viacerých románov a prozaických kníh vrátane cyklu Věže Svatého Ducha.
Nižšie nájdete knihy Olgy Walló priradené k jej profilu v AudioSpace.
