Only logged in customers who have purchased this product may leave a review.
Knoflíková válka
9,96 €
Two groups of boys from neighboring villages turn their rivalry into a war of their own, complete with rules, prisoners, and humiliating trophies. Louis Pergaud captures children’s independence and the speed with which a group can begin to imitate the harshness of the adult world. Knoflíková válka combines adventure with humor, but its consequences are more than a game. Missing buttons or suspenders reveal defeat at home and bring further punishment. The story explores pride, belonging, and cruelty together, resisting a simple picture of innocent rural life.
The Loverňáci and Velraňáci know exactly who belongs to their group and who is the enemy. Repeated expeditions strengthen the group and give individual boys a chance to show courage. They also create pressure for everyone to accept the same rules of rivalry.
Pieces of clothing become trophies. This practical consequence makes victory more than a brief opportunity to boast: the loser returns home carrying visible evidence of something he would rather conceal. The children’s conflict connects with parental authority and a setting in which violence is also used as a means of upbringing.
The narrative works both as a lively adventure and as an observation of group dynamics. Personal honor, perceptions of the enemy, and the need to belong shape the characters’ behavior. Humor does not exclude an uncomfortable view of humiliation and the way hostility is passed on.
Two groups of boys from neighboring villages turn their rivalry into a war of their own, complete with rules, prisoners, and humiliating trophies. Louis Pergaud captures children’s independence and the speed with which a group can begin to imitate the harshness of the adult world. Knoflíková válka combines adventure with humor, but its consequences are more than a game. Missing buttons or suspenders reveal defeat at home and bring further punishment. The story explores pride, belonging, and cruelty together, resisting a simple picture of innocent rural life.
Book information
- Author
- Louis Pergaud
- Publisher
- Albatros Media a.s.
- Imprint
- XYZ
- Formát
- E-book
- Language
- Czech
- Genre
- Adventure
- ISBN
- 978-80-738-8727-8
- Publication date
- 1. January 1953
- Pages
- 216
- E-book formats
- EPUB (ISBN 978-80-738-8818-3) · PDF (ISBN 978-80-738-8817-6) · MOBI (ISBN 978-80-738-8819-0)
What is Knoflíková válka about?
The Loverňáci and Velraňáci know exactly who belongs to their group and who is the enemy. Repeated expeditions strengthen the group and give individual boys a chance to show courage. They also create pressure for everyone to accept the same rules of rivalry.
Pieces of clothing become trophies. This practical consequence makes victory more than a brief opportunity to boast: the loser returns home carrying visible evidence of something he would rather conceal. The children’s conflict connects with parental authority and a setting in which violence is also used as a means of upbringing.
The narrative works both as a lively adventure and as an observation of group dynamics. Personal honor, perceptions of the enemy, and the need to belong shape the characters’ behavior. Humor does not exclude an uncomfortable view of humiliation and the way hostility is passed on.
Themes and motifs
The group offers a place and recognition while also demanding conformity.
Visible spoils of war turn defeat into a public experience.
The children’s rules carry the harshness and patterns of power found in the world around them.
Setting
The French countryside and two neighboring village communities whose groups of boys compete with each other.
Who is this book for?
For readers of classic adventure stories and fiction about children’s groups; the text includes fights and corporal punishment.
Book context
The original French novel La Guerre des Boutons was published in the early 20th century and became an enduring classic. The official publisher’s listing for the Czech edition gives the original title La Guerre des Boutons and also mentions Yves Robert’s 1962 film adaptation.
Adaptations
Otázky o knihe
What is Knoflíková válka about?
Two groups of boys from neighboring villages turn their rivalry into a war of their own, complete with rules, prisoners, and humiliating trophies.
What language is this edition in?
This edition is in Czech.
Which e-book formats are available?
EPUB, PDF, MOBI.
Why is the book called Knoflíková válka?
The winning group takes buttons, suspenders, or belts from captured opponents as trophies. The damaged clothing also has consequences at home.






Reviews
There are no reviews yet.