Vrcholné dílo geniální Jane Austenové.
11,96 €
Vrcholné dílo geniální Jane Austenové.
Emma Jane Austenovej stavia do stredu príbehu mladú ženu, ktorá o vlastnom úsudku pochybuje menej než o rozhodnutiach druhých. Bohatá a bystrá Emma Woodhousová rada sprostredkúva milostné vzťahy, hoci ju rodinný priateľ pán Knightley varuje pred zasahovaním do cudzích životov. Román spája romantické napätie s otázkou, nakoľko poznáme skutočné želania ľudí okolo seba. Emmina sebaistota dáva spoločenským situáciám priestor na omyly aj sebapoznanie. Česká e-kniha značky Cooboo má 536 strán; preklad pripravila Lucie Mikolajková a doslov Zuzana Šťastná.
Emma Woodhousová má vlastné zázemie, inteligencia jej nechýba a jej spoločenské postavenie jej umožňuje veľa slobody. Keď sa obzerá po vzťahoch ľudí vo svojom okolí, rada preberá iniciatívu. Je presvedčená, že vie rozpoznať vhodné dvojice a pomôcť druhým k šťastiu. Práve toto presvedčenie však vytvára priestor na nedorozumenia: cudzie city nemusia zodpovedať obrazu, ktorý si o nich vytvorila.
Pán Knightley predstavuje hlas, ktorý jej ochotu riadiť milostné záležitosti spochybňuje. Jeho výhrady dávajú romantickému príbehu aj morálnu rovinu. Dobrá vôľa sama osebe nezaručuje správny úsudok a príťažlivá predstava o druhom človeku ešte nemusí vychádzať z jeho potrieb. Emma sa preto pohybuje medzi vlastnou sebaistotou a reakciami, ktoré nemá úplne pod kontrolou.
Austenová sústreďuje pozornosť na spoločenské vzťahy a jemné rozdiely medzi tým, čo si postavy myslia, čo povedia a ako ich pochopia ostatní. Milostné možnosti sú zároveň skúškou pozornosti voči druhým. Pre čitateľa môže byť dôležité sledovať nielen otázku budúceho partnerstva, ale aj spôsob, akým si hlavná hrdinka vysvetľuje svet.
České vydanie v edícii CooBoo Classics prináša preklad Lucie Mikolajkovej a doslov Zuzany Šťastnej. Román osloví záujemcov o klasickú spoločenskú prózu, ktorí vyhľadávajú romantiku založenú na rozdielnych úsudkoch, omyloch a postupnom porozumení ľudským vzťahom.
Emma verí vlastnej schopnosti odhadnúť vzťahy druhých.
Snaha pomôcť otvára otázku rešpektu k cudzím želaniam.
Rozdiel medzi zámerom a reakciou okolia preveruje Emmin pohľad na seba.
Spoločenské prostredie anglického vidieka.
Bohatá a bystrá mladá žena so záľubou v dohadovaní milostných dvojíc.
Emmin priateľ, ktorý ju varuje pred zasahovaním do vzťahov druhých.
Pre čitateľov klasickej romantickej a spoločenskej prózy, ktorí radi sledujú omyly v ľudských vzťahoch a sebapoznanie sebaistých hrdiniek.
Emma Woodhousová sa pokúša pomáhať ľuďom s milostnými vzťahmi a musí preverovať správnosť svojho úsudku.
Jane Austenová. Zuzana Šťastná je autorkou doslovu tohto českého vydania.
Lucie Mikolajková.
536 strán.
Toto elektronické vydanie je dostupné vo formátoch EPUB, PDF, MOBI.
Ide o českú e-knihu.
Vrcholné dílo geniální Jane Austenové.
Only logged in customers who have purchased this product may leave a review.
Reviews
There are no reviews yet.